Bu sayfa Türkçe ve İngilizce sunulmuştur. Her iki sürüm aynı içeriği taşır.
Bu politika, Kontinans Derneği (“Şirket”, “biz”) tarafından yayımlanan Mesane Günlüğü mobil uygulamasının (“Uygulama”) kullanıcı verilerini nasıl topladığını, kullandığını, sakladığını ve paylaştığını açıklar.
Kişisel veriler, KVKK m.5 ve ilgili mevzuat uyarınca; sözleşmenin ifası, meşru menfaatlerimiz, açık rıza (gerekli hallerde) ve hukuki yükümlülükler kapsamında işlenir.
Hizmetin işletilmesi için sınırlı verileri üçüncü taraf sağlayıcılara aktarabiliriz (ör. Firebase çökme ve analitik, Google bildirim hizmetleri). Bu taraflar verileri yalnızca talimatlarımız doğrultusunda ve gerekli güvenlik önlemleriyle işler.
Uygulama içinde web görünümleri kullanılıyorsa, gerekli çerezler ve SDK’lar yalnızca hizmetin çalışması ve performans ölçümü için kullanılır. Reklam amaçlı izleme yapılmaz/yapılıyorsa açıkça belirtilir.
Veriler, toplanma amaçları için gerekli süre boyunca ve yasal saklama yükümlülükleri ölçüsünde tutulur; süre dolduğunda güvenli şekilde silinir veya anonimleştirilir.
Veri bütünlüğü ve gizliliği için endüstri standardı idari ve teknik önlemler (erişim kontrolleri, şifreleme, kayıt izleme vb.) uygulanır.
KVKK uyarınca verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz etme ve açık rızayı geri çekme haklarına sahipsiniz. Talepleriniz için lütfen bize ulaşın.
Veri Sorumlusu: Kontinans Derneği
E‑posta: info@codeadijital.com
Adres: Kavaklıdere, Tunus Cd No:8 D:23, 06680 Çankaya/Ankara
Uygulama [13/16] yaş altına yönelik değildir ve bilerek veri toplamıyoruz. Böyle bir durum tespit edilirse veriler silinir.
Sunucular veya sağlayıcılar yurt dışında bulunabilir. Aktarımlarda yürürlükteki mevzuata uygun koruma tedbirleri uygulanır.
Talepleriniz için info@codeadijital.com adresine e‑posta gönderebilir veya uygulama içi destek bölümünü kullanabilirsiniz.
Bu politika zaman zaman güncellenebilir. En güncel sürüm bu sayfada yayımlanır ve üstteki “Son güncelleme” tarihi değiştirilir.
This policy explains how Continence Association (“we”) processes data in the Mesane Günlüğü mobile application (“App”).
Processing is based on contract performance, our legitimate interests, consent where required, and legal obligations under applicable laws.
We may share limited data with service providers (e.g., Firebase, Google) strictly to operate the App, under appropriate safeguards and instructions.
If webviews are used, only necessary cookies and SDKs are utilized for functionality and performance measurement. No advertising tracking is performed unless explicitly stated.
Data is retained only as long as necessary for the purposes above and legal requirements, then deleted or anonymized.
We implement administrative and technical measures (access controls, encryption, logging) to protect data.
Subject to applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction, objection, and withdrawal of consent. Contact us to exercise these rights.
Controller: Continence Association
Email: info@codeadijital.com
Address: Kavaklıdere, Tunus Cd No:8 D:23, 06680 Çankaya/Ankara
The App is not directed to children under [13/16]. If we become aware of such data, we will delete it.
Servers or providers may be located outside your country. Appropriate safeguards are applied to such transfers.
Contact info@codeadijital.com or use in‑app support to submit requests.
We may revise this policy from time to time. The latest version will always be posted here with an updated date above.